Trail monitoring

Safety is a priority for the Diable et Rouge Snowmobile Club. Surveillance officers ensure compliance with rules, rights of way, and safe conduct.

The last team published on the old site included André Desrochers, in charge, as well as Julie Beaudoin, Denis Forget, Germain Laurence, Gilles Monfette, and Guy Rochon. The composition may change; contact the club for an updated list.

When you encounter an officer

• slow down and stop if requested;
• keep your documents accessible;
• follow their instructions;
• report any dangerous situation.